أعلن نادي كارديف سيتي، الممارس في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، تعاقده مع المهاجم المغربي المخضرم، مروان الشماخ، بعقد قصير الأمد، بإيعاز من المدرب، نيل وارنوك، الذي سبق أن اشتغل إلى جانبه، سابقا، في كريستال بالاس. وأعرب اللاعب البالغ من العمر 32 سنة عن سعادته بهذه المحطة الجديدة في مسيرته الكروية، حيث قال: "إنني مسرور بتواجدي هنا وبعملي مجددا مع المدرب نيل وارنوك، لقد اشتغلت معه في بالاس وفخور بمجاورته مجددا في كارديف سيتي، مضيفا "كاريف فريق ينبغي أن يكون في القمة، أعتقد أنه بإمكاننا قيادته إلى الأمام، إنني أتطلع إلى الإلتقاء بزملائي الجدد وتدشين بدايتي مع الفريق، لا أتحمل الإنتظار لغاية التهديف لصالح فريقي".