لفظ سائق شاحنة من الحجم كبير، كانت محملة بالإسمنت، أنفاسه الأخيرة، وأصيب مساعده بجروح خطيرة إثر انقلاب شاحنتهما بدوار "تافرياط"، جماعة أيت فاسكا التابعة لإقليم الحوز. عناصر الدرك الملكي أشرفت على نقل جثة الهالك إلى مستودع الأموات بمدينة مراكش، ونقل مساعده إلى مستعجلات مستشفى ابن طفيل، وفتح تحقيق في الحادث.