علمت "كود" أن الجنرال دو كور دارمي بوشعيب عروب، المفتش العام للقوات المسلحة الملكية، وقائد المنطقة الجنوبية، تلقى تعليمات عليا بضرورة "تطهير" جميع الشواطئ في الجنوب من المهربين أو أي نشاط يهدد المملكة. وأكد مصدر موثوق أنه، تنفيذا لهذه التعليمات، بدأت دوريات عسكرية في حملة تمشيط، خاصة جنوب بوجدور، ما أدى إلى شل نشاط المهربين، الذين تفاجأوا بعناصر الجيش مدججة بالأسلحة تراقب جميع النقاط المعروفة بنشاط شبكات التهريب بمختلف أنواعه.
وفي تصرف غريب، قام بعض المهربين، وفق ما علمته "كود"، بركن سياراتهم أمام عمال بوجدور للاحتجاج على هذا الإجراء.
وكان المهربون يستفيدون من "تواطأ" بعض رجال السلطة والدرك، وهو ما أدى إلى تنامي نشاطهم بشكل مقلق.