Marruecos apuesta por la energía nuclear civil para fortalecer su estrategia energética    Info en images. Publicité : 425 MDH investis durant les dix premiers jours du Ramadan    Renault Group ouvre une nouvelle ère stratégique avec "futuREady"    Détroit d'Ormuz : Aucun pétrolier escorté par la marine américaine    Macky Sall se lance dans la course à la tête de l'ONU    Sommet sur l'énergie nucléaire : Akhannouch prend part au dîner offert par le Président français    Lutte antidrogue : Le Maroc appelle à une coopération internationale renforcée    L'accès des femmes à la justice : Ouahbi réunit acteurs institutionnels et société civile    Ayra Starr signe son retour avec « Where Do We Go »    Ethiopie. Le livre de Abiy Ahmed devient une bibliothèque pour le public    « Piaf, Invités & Héritiers » : la comédie musicale qui fait revivre l'âme d'Edith Piaf en tournée au Maroc    The Minister of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates, Mr. Nasser Bourita, held, on Tuesday in Paris, a meeting with the French Minister of Europe and Foreign Affairs, Mr. Jean-Noël Barrot.    La recherche du nourrisson « Younes » se termine en tragédie : son corps retrouvé dans une canalisation à Zagora    Rencontre à Paris entre Nasser Bourita et Jean-Noël Barrot lors du Sommet mondial de l'énergie nucléaire    Le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l'étranger, M. Nasser Bourita, a eu, mardi à Paris, un entretien avec le ministre français de l'Europe et des Affaires étrangères, M. Jean-Noël Barrot.    Kickboxing à Tikiouine : une initiative solidaire pour les jeunes d'Agadir pendant le Ramadan    Le Polisario minimise la perte de soutien international face à l'initiative marocaine pour le Sahara    La compañía alemana Discover Airlines lanza nuevas rutas hacia Agadir y Fez para el invierno de 2026.    Melilla disputes Madrid's claims on Morocco customs operations    Le projet de loi désignant le Polisario comme organisation terroriste gagne du soutien au Congrès américain    Le Grand Ftour du GAM célèbre sa 10è édition et présente sa vision à l'horizon 2028    La compagnie allemande Discover Airlines lance de nouvelles liaisons vers Agadir et Fès pour l'hiver 2026    Lions de l'Atlas : Adil Ramzi complète le staff de Mohamed Ouahbi ?    Les Lionceaux de l'Atlas U17 repartent à la conquête de l'Afrique    Mazagan Beach & Golf Resort célèbre la 3e promotion de son programme Leadership au Féminin    Le FC Barcelone pense à un retour d'Abdessamad Ezzalzouli    Maturité numérique : une étude pour jauger les organisations de la société civile    Dessalement des eaux souterraines : l'exploitation de la station de Missour est lancé    Le président Trump affirme que la guerre en Iran est « quasiment » finie    Mercato : Après Chelsea, le FC Barcelone se renseigne sur Yassine Gessime    Al Qadsiah sécurise l'arrivée de Souffian El Karouani pour la prochaine saison    Ligue des champions : Liverpool, Barça, Bayern ... Voici le progamme de ce mardi    Guinée. Doumbouya dissout 40 partis politiques    Akhannouch représente le Roi au 2è Sommet international sur l'énergie nucléaire à Paris    Trump : L'armée américaine prendra le contrôle du détroit d'Ormuz "le moment venu"    Les autorités pharmaceutiques activent le retrait de lots de lait infantile du marché marocain    La guerre contre l'Iran... Washington s'apprête-t-elle à inscrire le Polisario sur ses listes noires ?    Du conflit avec l'Iran à la guerre au Liban : un pays pris au piège d'une guerre qui le dépasse    Guerre au Moyen-Orient : le PJD appelle à préserver la stabilité des pays arabes    Le Maroc sous les projecteurs avec l'émission «Voyage Voyage» sur France Télévisions    Interdiction d'une fresque à Tanger : quand l'art s'arrête face aux autorités locales    Santé : L'INPLLC relance le marché relatif à la cartographie des risques de corruption    MRE : la question de la participation électorale relancée    Lions de l'Atlas : quel cap après le changement de coach ?    Radios et télévisions indépendantes : l'ARTI prépare sa stratégie 2026-2027    Après le changement de direction, l'IMA présente sa nouvelle offre éditoriale    Caftans au Maroc #3 : De Tétouan à Oujda, les influences locales et andalouses se croisent    Azoulay : Un Ftour Pluriel d'anthologie qui fera date    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



In 1839, the sultan of Morocco gifted the United States president Martin Van Buren a pair of lions
Publié dans Yabiladi le 15 - 07 - 2019

In 1839, sultan Abd al-Rahman ibn Hisham of Morocco sent a pair of lions to the US consulate in Tangier as a present for President Martin Van Buren. The gift was impossible to refuse and was shipped to the US by 1840.
The United States Presidents received throughout the years the weirdest presents ever. From precious jewelry pieces to wild animals, the White House was showered by gifts presented by friendly states, including the Kingdom of Morocco.
In the 1800s, after Morocco established diplomatic ties with the United States, Sultan Abd al-Rahman ibn Hisham had the great idea of offering the eighth president of the United States two of the finest animals living in the Kingdom.
The Alaouite Emperor sent a lion and a lioness to the American consulate in Tangier. The Atlas felines, however, were about to create a diplomatic crisis between the two states which ratified the longest unbroken treaty in the history of the United States.
The story of the Atlas Lions was a huge burden on the American Consul in Tangier Thomas Carr. It was also at the heart of a long letter he sent to President Martin Van Buren to complain about the furry beasts and the gift he couldn't refuse.
The United States President Martin Van Buren. / Ph. DR
Although the American congress forbade Presidents and government officials from accepting gifts, especially expensive ones, the Moroccan sultan was determined to deliver his present to the American head of state.
A gift you can't refuse
In a letter sent in September the 3rd, 1839, the US consul wrote that «although [he has] exerted [himself] to the utmost to prevent the presentation of any animals from the emperor, and to convince his ministers of the impossibility of accepting a gift or present of any kind, [his]exertions have not been attended with success».
The letter, quoted by «First Session of the Twenty-Sixth Congress» (Order of the senate of the United States, 1840), reveals that after exasperatedly explaining to Moroccan officials that he couldn't accept the gifts, he was put in an embarrassing situation.
«It was rumored that a party were on their way from Fez, with some animals for the American consulate», wrote Carr, who reported that he «communicated to the governor and public administrator [his] determination to refuse whatever might be sent».
Carr's words fell on deaf ears. He was told that they couldn't do anything about it and that the «present must be made». The American diplomat was even told to «mind his business» and that the gift was not for him but for the President of the United States.
An Atlas Lion in the Atlas Mountains. / Ph. DR
Annoyed by the situation, Carr decided to write to the Emperor himself, «but before a letter could be prepared, the sound of drums announced the arrival of the bashaw's nephew, at the head of the troop of soldiers, with an enormous magnificent lion and lioness».
The consul was immediately put between the devil and the blue sea. The commander of the troop knew exactly how to reply to the diplomat's arguments and had an answer to every question he asked.
Explaining to the troop's commander that the President is not allowed to accept the gift, the diplomat was told that «the sultan knew about that» and that the gift was not for Van Buren but for the Congress. When told that it was the Congress that decided to put an end to the tradition, the Moroccan official asked who made «the Constitution». When told that it was made by «the People», the Moroccan then argued that the present was for the «People of America».
Atlas Lions in the American Legation
Determined to deliver the two beasts, the official ended up telling the diplomat that «it will cost [him his] head if [he] disobeys». The official went on, stressing that he would leave the lions in the street, right in front of the American consulate. The idea was so scary to the diplomat that he had to think of a rapid solution.
«Seeing further resistance, hopeless, and that to persist in the refusal would be to destroy the good feeling with which this consulate is at present regarded, I was compelled to surrender to this novel form of attack and to open one of my rooms for the reception of the animals».
Thomas Carr
In November, a letter from the White House brought with it a solution for the consul, who was burdened with the expensive stay of these animals. Signed by the US Secretary of States, the letter authorized the consulate to ship the lions to the United States.
«Those reasons (previously cited in the consul letter) were properly appreciated by the President, who presides that you should be instructed to send the animals to the United States, either by a public ship, or by some merchant vessel», the official wrote.
According to a Washington Post article, the congress accepted that Van Buren sells the sultan's gift. «The lions, shipped from Morocco to Pennsylvania, were auctioned off in Philadelphia's Navy Yard in August 1840 for $375», the newspaper concluded.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.