CAN 2025 : Un match Maroc - Comores difficile, une victoire méritée (Walid Regragui)    CAN 2025 : À Rabat, le prince héritier Moulay El Hassan ouvre la 35e édition    Snowfall and heavy rains expected in Morocco from Sunday to Wednesday    CAN 2025: AFRICALLEZ, el himno de la unidad    Crown prince Moulay El Hassan inaugurates AFCON 2025 in Rabat    CAN 2025 : AFRICALLEZ, l'hymne de l'unité    Procédure pénale : Nouveaux gages de protection pendant la garde à vue    Maroc-Comores : Les Lions réussissent leur entrée    CAN 2025 : le Maroc déploie une architecture sécuritaire intégrée d'envergure continentale    Oujda donne la parole à sa jeunesse à travers le hackathon « Youth Voices »    Guinée : le dossier des trois Marocains retenus à Conakry bientôt devant la justice    Royaume-Uni : Plus de 800 migrants ont traversé la Manche samedi, un record depuis octobre    L'Alliance des États du Sahel lance une force unifiée de 5.000 soldats    Enlèvement de Marocains en Bulgarie : un troisième ressortissant syrien placé en détention    Forum Russie–Afrique : Moscou verrouille sa ligne, Alger se heurte à un mur diplomatique    CAN 2025 À Rabat, le régime algérien exporte sa pathologie politique    Akhannouch : «Nos engagements ne sont pas des promesses électorales»    Afriquia met en garde contre une tentative de fraude exploitant son nom et son image    ANCFCC clôture 2025 sur des performances record    Mobilité électrique - Le Groupe Renault place la recharge électrique au cœur de l'expérience client et dissout Mobilize Beyond Automotive    Températures prévues pour lundi 22 décembre 2025    L'ANRAC durcit les règles du jeu pour la commercialisation et l'exportation du cannabis légal    Marché national - GWM renforce sa présence avec une gamme complète de véhicules    Casablanca : "Winter Africa" propose un mois d'événements multidisciplinaires    Cinéma : « Everybody Loves Touda » distingué à Thessalonique    Cinéma : « Calle Málaga » écarté des shortlists des Oscars 2026    Autonomie du Sahara : «Une opportunité historique pour consolider le processus démocratique», selon Benabdallah    Italie: Accès payant à la fontaine de Trevi à Rome pour lutter contre le surtourisme    Le 1er Rajab 1447 de l'Hégire correspondra au lundi 22 décembre    Maroc Vs Comores : à quelle heure et sur quelle chaîne voir le match en direct ?    Les FAR déploient 3 hôpitaux de campagne à Al Haouz, Midelt et Azilal    Le temps qu'il fera ce dimanche 21 décembre 2025    Achraf Hakimi reçoit le Trophée FIFA « The Best Starting 11 »    CAN 2025: La Direction Générale de la Météorologie lance le service digital « Météo du Match »    CAN : Les Lions face à l'Histoire ce soir    Algérie : Benkirane condamne la proclamation de l'indépendance de la Kabylie    Mbappé égale le record de Cristiano Ronaldo au Real en 2013    L'OMPIC tient la 40ème session de son Conseil d'administration    Le dirham s'apprécie de 0,9% face au dollar américain    CAN 2025. Un dispositif météo digital pour accompagner le déroulement des matchs    Le 1er Rajab 1447 de l'Hégire prévu lundi 22 décembre    CAN 2025: mise en place de bureaux judiciaires dans les stades    Akhannouch : « Les Directives Royales sont notre feuille de route »    Erasmus : le Royaume-Uni opère un retour stratégique vers l'Europe    «Moultaqa Al Walaâ» : Casablanca célèbre la passion andalouse    Patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO : le Maroc renforce sa position    « Rabat Patrimoine » : La nouvelle application qui réinvente la découverte du patrimoine de la capitale    Musique, ferveur et cohésion : Timitar clôture son édition anniversaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Othello, a Shakespeare's tragedy shot in Morocco due to financial issues
Publié dans Yabiladi le 04 - 12 - 2018

Directed by American filmmaker and actor Orson Welles, Othello was shot in the Kingdom which stood in for Cyprus. The decision was made after Welles faced a couple of financial issues when producing the film.
Othello, a film by American movie director Orson Welles, was shot over a three-year period in Italy and Morocco, which played a major role in the troubled production of the movie.
Struggling to finance his screen adaptation of the famous William Shakespeare's play, Welles turned to the Kingdom which provided just the right atmosphere for such a movie.
The production of the movie, which narrates the story of a Moorish general in the Venetian army and his unfaithful ensign, started in Italy in the summer of 1948, says the Times in 1996.
However, the process of producing «Othello» was hindered by financial obstacles. «Welles shot when he had the money, then put the production on hold as he went off to act in someone else's picture», recalled the Times. Raising money for his movie, Welles decided to head for the Kingdom in order to benefit from the good scenery and save money.
Cheaper production in Mogador and Mazagan
While in Morocco, the young movie director, producer and actor had a «Berber woman, a 'great, tall, dark, tattooed creature'», who was «acting as his secretary, interpreter, and consolation, and he was out in the torrid sun looking for locations for Othello», wrote Alberto Anile in his book «Orson Welles in Italy» (Indiana University Press, 2013).
American movie director Orson Welles./Ph. DR
In the North African Kingdom, Welles was convinced that the country was «uncontaminated, cheaper, and historically closer to Cyprus than Italy of the French Riviera», says Anile.
After finding the right spots for his set, Welles called his crew and actors, telling them that the «beautiful, expensive, and relaxing locations in Europe (…) had become scorching Morocco», recalled the same book.
In fact, most of the film was shot in Morocco, which stood in as Cyprus. Shots took place, mainly, in Essaouira, El Jadida and in Safi. Speaking of locations in the Kingdom Alberto Anile wrote that «in Mogador, (Welles) found a fifteenth-century Portuguese fortress complete with towers, battlements, bells, secret passageways, ramparts, and even a bronze cannon pointing out over the Atlantic (which would become the Mediterranean around Cyprus)».
The shooting in Mogador, according to the book «The Films of Orson Welles» (Cambridge University Press, 2004) by Robert Garis, started on June the 19th, 1949. Scenes shot in Morocco were mixed with the ones, previously, shot in Italy, due to financial issues.
According to the Times, «when Iago steps from the portico of a church shot in Torcello (Italy), the next image was actually filmed in a Portuguese cittern off the coast of Morocco».
Awarded in Cannes under the Moroccan flag
Despite the obstacles that delayed the production of Othello, Orson Welles received the recognition he was waiting for at the 5th edition of the Cannes Film Festival in 1952. According to IMDb, Othello premiered in the French festival under the Moroccan flag as Orson «was unable to obtain American distribution».
Indeed, the movie has even shared the Palme d'Or prize with Renato Castellani's Italian comedy «Two Cents Worth of Hope».
However, Othello «listed under the Moroccan nationality at Cannes», and which «enjoyed some success in Europe» did not please critics when it was screened in the United States in 1955, concluded the Times.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.