Sahara marocain. Le Parlement andin réitère son soutien à l'intégrité territoriale du Royaume    Sahara : le Royaume-Uni n'exclut pas un éventuel soutien au plan d'autonomie    Au Palais-Bourbon à Paris, une représentation unifiée et sans équivoque du territoire marocain    Sahara : le Parti populaire espagnol s'oppose à la cession de l'espace aérien au Maroc    Guerre tarifaire: Trump fustige les représailles de la Chine, insiste que sa politique sera maintenue    GITEX Africa Morocco 2025 : l'IA au cœur de la 3ème édition    ESG/RSE : Le pari stratégique des entreprises marocaines    Coopération notariale Maroc-France : Le conseil d'administration de l'IIHN en visite à Rabat    Royal Air Maroc et Mauritania Airlines concluent un partenariat stratégique    Javier Colomina : Le Maroc est un partenaire actif de l'OTAN dans le voisinage sud    Le ministère de l'Education nationale et l'ONDH signent une convention pour accompagner le programme « Etablissements Pionniers »    Trafic d'un bébé marocain en Italie : les suspects poursuivis en détention    Amine Radi ou « Le caméléon de l'humour »    L'Humeur : Val Kilmer dans les bras de Jim Morrison    El Jadida : Ces agrès, qui subliment désormais le cadre du front de mer !    Classement futsal : 6e chez les hommes, le Maroc progresse de 18 places chez les femmes    Strengthening cooperation between Moroccan and French notariats    Akdital se abre al mercado internacional y acelera su desarrollo en Marruecos    Maroc : L'écrivain Mohamed Nedali diagnostique l'école publique    Le 30e SIEL rend un hommage posthume à l'écrivain Driss Chraïbi    EUFA: Aujourd'hui, date anniversaire de la création de la Ligue des Champions    Roberto De Zerbi mise sur Bilal Nadir pour relancer l'OM    Classement mondial de futsal FIFA : Le Maroc progresse au 6e rang mondial masculin et fait un bond de 18 places chez les femmes    Le MAS annonce la démission de son directeur sportif Tarik Chihab    Commerce extérieur : baisse des indices des valeurs unitaires à l'importation de 6,2 % et à l'exportation de 6,1 % au T4-2024    L'ONMT lance sa stratégie de promotion pour la CAN 2025    Signes d'un changement dans la position britannique sur le Sahara marocain    Marche massive attendue à Paris en soutien à l'indépendance de la République kabyle    Coup d'envoi à Rabat du 20ème Rallye national du corps diplomatique    Droits de douane: l'onde de choc se poursuit dans le monde [Florilège]    X : L'UE pourrait infliger une amende d'un milliard de dollars à Musk pour contenu illicite    La visite du président du Sénat chilien au Maroc renforce la coopération bilatérale et consacre la confiance mutuelle    CAN U17 / Programme de ce vendredi avec le choc Tunisie-Sénégal    Basketball : Rabat accueille la Conférence Kalahari de la 5e édition de la Ligue Africaine de Basketball dès ce samedi    Mohamed Essaadi: "La taxation américaine, un véritable tsunami économique"    Droits de douane: Le FMI alerte sur un risque « important » pour l'économie mondiale, appelle à surmonter les tensions    Air Europa reprend ses vols vers Marrakech à partir de dimanche prochain    L'avenir du commerce international en lien avec l'emploi au menu d'un entretien de Younes Sekkouri avec la DG de l'OMC    Droit : accord judiciaire avec le Malawi    Polisario pushes for SADC support as Morocco gains ground in Southern Africa    Violente rixe à l'arme blanche à El-Jadida : la DGSN réagit promptement et identifie les protagonistes    Un homme interpellé à Agadir après une attaque à l'arme blanche dans un café    Mondial féminin : Le Portugal confirme une candidature conjointe avec le Maroc et l'Espagne... pour 2039    Un petit bout du Maroc à Paris : le soleil s'invite place Saint-Michel    Afrique : Des Etats membres de la SADC volent au secours du Polisario    Maroc : L'USFP condamne une décision du président Erdogan    SIEL 2025 : Rabat accueille la 9e semaine de la langue espagnole    Accès aux monuments historiques : Lancement de la 1ère plateforme électronique de vente de tickets    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Impunity of Echourouk TV in Algeria vs previous convictions in Morocco
Publié dans Yabiladi le 17 - 02 - 2021

Offending or insulting foreign heads of state is condemned in both Morocco and Algeria. However, in Algeria, Echourouk TV channel, which caricatured King Mohammed VI, seems to enjoy impunity.
Both Morocco and Algeria have a press code, which punishes insulting a foreign head of state. The latest situation of this kind was broadcast by Algerian channel Echourouk TV. In Algeria, article 123 of the 2012 organic law on information fines anyone found guilty of «offending» a foreign head of state.
«Contempt committed through one of the means of information provided for by this organic law, towards foreign heads of state and members of diplomatic missions accredited to the Government of the People's Democratic Republic of Algeria, exposes its author to a fine of 25,000 to 100,000 DA (150 to 600 €)».
Until now, the Echourouk TV channel, which featured an episode that caricatured the King of Morocco, has escaped this measure. Long before broadcasting on Saturday, February 13, the controversial episode of said talk shows, other Algerian media had targeted the Moroccan monarchy.
Previous convictions in Morocco
In Morocco, the Press Code, in force since 2016, has dedicated an entire subsection to «attacks on the dignity of Heads of State and foreign diplomatic agents», with heavy fines.
The text reads that «anyone found guilty of offending foreign heads of state, heads of government and ministers will be fined from 100,000 to 300,000 dirhams (9,000 to 27,000 euros)».
The fine is slightly decreased (50,000 to 200,000 dirhams) when the victim is a foreign diplomat or consular agent accredited or commissioned to the King, according to article 82 of the same law. The prosecution takes place at the request of the embassy of the foreign state or of the Head of the Moroccan government, the law reads.
These fines, as heavy as they are, replace the 2002 version of the same law, which included a sentence of one month to one year in prison. In 2006, Driss Chahtane was handed a one-year suspended prison sentence for a caricature he published of former Algerian President Abdelaziz Bouteflika on his weekly newspaper Al Mechaal. The trial was initiated by the Moroccan party.
In addition to the courts, the HACA ensures the dignity of foreign states
In 2009, Colonel Gaddafi brought to justice, through the Libyan embassy in Rabat, three Moroccan publications : Al Jarida Al Aoula, Al Ahdat Al Maghribia, and Al Massae, after publishing articles deemed «defamatory» against him. On June 29, 2009, the Casablanca Court of Appeal ordered the newspapers to pay a fine of 3 million dirhams for the benefit of the former Libyan president.
In addition to the courts, the High Authority for Audiovisual Communication is another safeguard that ensures respect for the dignity of foreign states or their presidents. HACA decreed in July 2020 the suspension for a week of a radio program MFM for «incitement to violence and hatred». One of the guests of the program had insulted the United Arab Emirates.
Sometimes even mere comments over a foreign country's news can put a strain on a professional career. Salaheddine Mezouar paid a heavy price by resigning from the presidency of the CGEM for having dared to criticize the security approach advocated by the Algerian military in the face of Hirak's demands in 2019.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.