Sonasid : 12% de hausse des ventes sur les neuf premiers mois    Rabat : un agent de sécurité suspendu pour soupçons d'abus de fonction et de détournement de matériel    Polisario-aligned NGO warns French companies against investing in Sahara    Mohamed Khouyi sacré meilleur acteur au Festival du Caire pour Marja Zarqa    Mohamed Hajib et Ali Lmrabet faussent un jugement allemand «non définitif» pour tromper l'opinion publique    Le soutien du Royaume-Uni à la souveraineté du Maroc sur le Sahara, « un impératif stratégique »    Addis-Abeba: Latifa Jbabdi élue vice-présidente de la plateforme des femmes africaines pour la justice transitionnelle    Scientists announce the extinction of a bird last seen in Morocco in 1995    Météo Maroc : Temps chaud et vents violents avec chasse-poussières    Riaya 2024-2025 : Mobilisation de moyens dans la région Fès – Meknès    L'inexorable rejet international de l'inexistante «RASD»    Journée mondiale des transports durables : l'ONCF lance une promotion spéciale    Le Trésor place 3,5 MMDH d'excédents de trésorerie    Arrestation de Boualem Sansal : l'hallucinante rhétorique antisémite du régime algérien contre Emmanuel Macron et la France qui appuie sa folle dérive autoritaire    Victoire de Trump et échec des démocrates : quels enseignements pour les partis politiques au Maroc ? [Par Amine Karkach]    L'Uruguay retient son souffle avant le deuxième tour des présidentielles    LDC (F) Maroc 24: L'AS FAR très proche de sa 2e étoile !    Botola D1 J11. Acte II : IRT-MAT et RSB-HUSA au programme d'aujourd'hui    Monopole des courtiers sur les rendez-vous de visa : Nasser Bourita tape du poing sur la table    Les dimensions de la visite du président chinois au Maroc : des transformations stratégiques    Le Maroc lancera les premières adjudications relatives au gazoduc Afrique atlantique en 2025    Grèves des médecins du secteur public : Aux origines d'un malentendu onéreux [INTEGRAL]    Echange commercial Maroc-Royaume-Uni : Rabat affiche un excédent commercial de 1 milliard de livres sterling au deuxième trimestre-2024    Mpox: l'OMS maintient son plus haut niveau d'alerte    Alfa Romeo Junior : ce que vous devez savoir sur ce SUV urbain    Bensaid : Le théâtre, vecteur de la culture marocaine à l'international    Cinéma : Avec plus de 10 semaines en salles, Triple A" brille au BO    Speed-meetings : le sésame des artistes à Visa For Music    Les températures attendues ce samedi 23 novembre 2024    Le temps qu'il fera ce samedi 23 novembre 2024    Le Maroc, un modèle en matière d'égalité et de parité dans le monde arabe    Patrice Motsepe : la CAN féminine Maroc 2024 sera la "meilleure" et la "plus réussie"    La COP29 prolongée, en l'absence d'un compromis    Un souffle éthique au cœur de l'Istiqlal    L'Algérie libère deux groupes de 43 Marocains emprisonnés depuis des années    UNAF U17/ Cet après-midi, un intense Maroc-Algérie : Horaire? Chaînes ?    La COP29 prolongée, en l'absence d'un compromis    CAN Féminine Maroc 2024 : Le Maroc dans le groupe A avec la RDC, la Zambie et le Sénégal    Botola : Le Raja et le Wydad se neutralisent dans le derby de Casablanca    Sophie De Lannoy : "Chaque personnage est inspiré d'une personne réelle"    Ce que l'on sait d'Orechnik, le missile balistique russe qui a semé la panique [Vidéo]    Démantèlement d'une cellule terroriste affiliée à "Daech" dans le cadre des opérations sécuritaires conjointes entre le Maroc et l'Espagne (BCIJ)    Première édition de Darb Race, le 8 décembre prochain à Dar Bouazza    Des partis marocains appellent à l'application de la décision de la CPI contre Netanyahu et Gallant    Protection du patrimoine marocain : Mehdi Bensaïd affûte ses armes    Cinéma : "Gladiator II", le retour réussi de Ridley Scott    Visa For Music : À l'ExpoStand, les musiques du monde se rencontrent!    Démantèlement d'une cellule terroriste affiliée au groupe Etat islamique lors d'une opération hispano-marocaine    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Point de vue
L'arganier entre pratiques traditionnelles et marketing
Publié dans L'opinion le 05 - 12 - 2011

Les populations rurales du Maroc ont accumulé des savoirs variés (savoirs locaux ou savoirs traditionnels). A ce jour, la valorisation de ces savoirs locaux reste problématique dans les projets modernes. Cela est dû à la difficulté d'intégrer ces savoirs aux données conventionnelles, collectées en vue de l'élaboration de ces projets (Diallo, 2004). L'abolition des pratiques et savoirs locaux est à l'origine de nombreux échecs des projets de développement, initiés par les pouvoirs publics.
En effet, pour répondre à l'attente des consommateurs, il a été jugé nécessaire de leur fournir une image attractive en simplifiant la relation productrice entre société locale et produit de terroir, c'est à dire effacer la complexité des pratiques et savoirs locaux ainsi que celle des écosystèmes qui leur sont associés, afin de la remettre dans le cadre des normes de la demande internationale (Simenel et al., 2009).
À travers l'exemple de l'huile d'argane, c'est de cette simplification que Simenel et al. (2009), dans un excellent article paru dans la revue autrepart, nous montrent comment ce processus de filtrage et ce façonnement peut mener à une «naturalisation» des espèces, des écosystèmes et des paysages concernés. «… pour mondialiser l'image de l'huile d'argan, les développeurs ont travaillé à construire une représentation «sauvage» de l'arbre et de la forêt, c'est-à-dire à passer sous silence l'aspect domestique de l'origine du produit, désappropriant ainsi les groupes sociaux d'un écosystème (l'arganeraie) qu'ils ont largement transformé et domestiqué» (Simenel et al., 2009).
L'arganeraie qui fait vivre 2,5 millions de personnes est en forte régression, aussi bien en surface qu'en densité. Sa sauvegarde est une préoccupation majeure pour les organismes de développement. Dans les années 1990, les milieux du développement international soutenaient l'idée que la conservation d'un écosystème implique la valorisation économique de ses ressources. Quelques années plus tard, les développeurs étaient forcés de constater que le développement commercial de la filière «huile d'argan» n'avait aucun effet réel sur la préservation de l'arganeraie. De nombreux projets de développement initiés par les services gouvernementaux et les partenaires au développement n'ont pas permis d'atteindre, aux plans social et économique, les objectifs attribués. Comment expliquer cet échec ?
Plusieurs études ont été réalisées (Warren, 1989) et ont montré que les projets en question n'ont pas suffisamment pris en compte pratiques et savoirs locaux dans leurs stratégies. Les actions des développeurs se sont concentrées sur la création de coopératives féminines de production dans l'arganeraie. «Prise en tenailles entre grandeur commerciale, humanisme et sauvegarde de la nature, l'image en construction de l'huile d'argan fait encore peu référence aux pratiques traditionnelles et savoir-faire locaux. Selon les développeurs, l'arganier est «naturel», il n'est ni approprié, ni domestiqué» (Simenel et al., 2009).
En définissant l'arganier comme un arbre sauvage, les développeurs n'ont en effet pas prêté attention aux pratiques et savoir-faire locaux en matière de domestication de l'arbre. Ils n'ont gardé que le ramassage des fruits par les femmes et ceci afin de représenter le lien entre l'huile et l'arbre. Définissant ainsi ce ramassage comme une cueillette pratiquée sur des arbres sauvages. «Or, les photos montrent de beaux arganiers... isolés au milieu des champs, dont le port imposant tient plus aux pratiques d'entretien et surtout à la pratique emblématique qui est l'agdal. Cette dernière pratique qui est à la base du façonnement de ces arbres n'est jamais évoquée, faisant ainsi, abstraction du rôle du paysan dans la production de l'huile» (Simenel et al., 2009).
L'agdal est une pratique de gestion originale et emblématique de la montagne berbère au Maroc, c'est une pratique instaurée par la coutume locale. C'est une mise en défens «traditionnelle» des milieux forestiers et pastoraux. Elle est saisonnière, et correspond à la période de la récolte des fruits d'argane de mai à août parfois de mai à octobre les bonnes années.
Dans toute la zone de l'arganeraie «appropriée» s'applique traditionnellement cette mise en défens saisonnière pour le pâturage et la récolte. Cette partie de la forêt est déclarée officiellement en agdal vers le 15 mai, donc après la moisson pour libérer de la place aux troupeaux sur les chaumes. À partir de cette date, chacun ne peut faire pâturer son troupeau ou ramasser les noix d'argane que sur les parcelles dont le droit d'usage lui est reconnu (Bourbouze et El Aïch, 2005 ; Faouzi, 2003). L'agdal joue un rôle important dans la conservation de la forêt d'arganier. Les beaux arganiers qui figurent dans les photos utilisées dans les campagnes de marketing sont le fait de cette pratique traditionnelle, qui sans elle, la filière de l'huile d'argane n'aurait jamais existé.
Il faut introduire les savoirs et pratiques locaux dans les actions engagées. Désormais, la conservation n'est plus l'apanage de la seule sphère des spécialistes et intéresse des acteurs aux statuts très différents. La patrimonialisation des ressources locales, très en vogue, souligne l'interdépendance entre préservation et valorisation des savoirs et pratiques locaux (Bérard et al, 2005). Le recours aux savoirs traditionnels peut offrir des atouts pour le développement durable, et peut améliorer les connaissances et l'optimisation de la communication entre les différents acteurs (chercheurs, développeurs et paysans).
Il est temps de développer des bases de données où sont intégrés savoirs locaux et savoirs scientifiques afin d'améliorer la gestion des écosystèmes pour un développement durable.
(*) Docteur en géographie, environnement, aménagement de l'espace et paysages
GEOFAO, Bureau d'études et d'ingénierie, Agadir
Courriel : [email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.