En effet, Youssef Mokhtari et les dirigeants du club du FC Metz ont résilié à l'amiable le contrat qui liait l'international marocain de 31 ans au club de Ligue 2 jusqu'en 2011. D'après le site officiel du club lorrain, le milieu de terrain, Mokhtari qui a pourtant disputé trois matches de Ligue 2, a été libéré de son contrat qui s'étalait jusqu'en 2011. Pour rappel, il était arrivé du côté de Saint-Symphorien en janvier dernier en provenance de l'équipe allemande de SpVgg Furth.
