Annoncé en Espagne à Levante, auprès de Nabil Zhar, Adil Hermach a finalement rejoint un autre marocain dans son club de Ligue 1. Le milieu défensif d'Al-Hilal saoudien a élu domicile au club de Toulouse, pour un prêt de six mois sans options d'achat. Il y retrouvera Adrien Regattin, fraîchement sélectionné par Rachid Taoussi mais non retenu pour disputer la dernière CAN. À 26 ans, Hermach retrouve donc la France deux ans après avoir quitté Lens où il évoluait en tant que médian et portait le brassard de capitaine. Il ne devrait cependant pas s'éterniser en Hexagone, puisqu'il est toujours lié au club d'Al-Hilal jusqu'en juin 2015. Sa dernière participation en CAN 2013 avec la sélection marocaine n'a pas été très convaincante, lui qui n'a disputé qu'un seul match, le premier contre l'Angola.