Grâce Royale au profit de 1.304 personnes    Rabat International Fashion Fair 2025 : La mode mondiale débarque à la capitale    Vignette : le paiement électronique est gratuit (DGI)    Tourisme: L'ONMT entame une tournée régionale pour fédérer les acteurs clés du secteur    Ould Errachid souligne l'importance de la dimension parlementaire dans la dynamique des relations maroco-françaises    Rougeole : 47 cas d'infection recensés dans neuf établissements pénitentiaires    CHU Ibn Sina, l'ouverture en 2026 est-elle réalisable ?    Taxis vs VTC : Les syndicats ouverts au dialogue [INTEGRAL]    Artisanat : publication de dix enregistrements de marques déposées auprès de l'OMPIC    Maroc-Azerbaïdjan : L'accord de coopération militaire approuvé par le président Aliyev    Football : Opération réussie pour Yahya Attiat-Allah après sa blessure    Le Roi félicite Joseph Aoun pour son élection à la présidence du Liban    RNI: Aziz Akhannouch préside une réunion du bureau politique    Moroccan Actor Saïd Taghmaoui's Los Angeles home lost to fires    Spain honors Moroccan relief teams in ceremony celebrating solidarity after devastating floods    La croissance au Maroc s'établirait à 3,2 % en 2025, selon l'ONU    Réunions des commissions chargées de la révision des listes électorales    Casablanca. La diversité culturelle au cœur des célébrations d'Id Yennayer 2975    Paris. Le caftan à l'honneur    Histoire : Caligula a tué le roi romain de Maurétanie à cause d'un manteau de pourpre    Températures prévues pour le samedi 11 janvier 2025    CDM (f) U17 Maroc 25: La CAF dévoile son programme qualificatif    Côte d'Ivoire: M. Ouattara affirme ne pas avoir pris de décision au sujet de sa candidature à la Présidentielle de 2025    L'influenceur Doualemn expulsé puis renvoyé en France : «L'Algérie cherche à humilier la France», clame Bruno Retailleau    Le chinois Jingye Group rejoint le gazoduc Afrique atlantique    CCAF : Un arbitre burundais pour Lunda-Sul vs RSB.    Découverte des épaves de deux navires archéologiques au large d'El Jadida    Sao Tomé-et-Principe. Carlos Vila Nova nomme une nouvelle Première ministre    L'Afrique du Sud et l'Algérie vont adorer cette décision américaine    Le Jardin Zoologique National : 6 millions de visiteurs en 13 ans    Des experts US s'informent à Rabat de l'expérience marocaine en matière juridique et judiciaire    Cour des comptes : El Adaoui au Parlement mercredi    A Scandal Tarnishes Mandela's Legacy... His Grandson, the "Icon" in Algeria, Accused of Theft and Crime    19th-century shipwrecks discovered off El Jadida coast    LDC: Le Raja sans ses supporters face à l'AS FAR    Football: La FRMF et les Ligues Nationales tiendront leurs AG le 13 mars prochain    Le régime algérien refuse de reprendre ses "porte-paroles" de la France... Un pays qui jette ses citoyens au-delà de ses frontières    Los Angeles : Saïd Taghmaoui témoigne du cauchemar des incendies    Poutine "ouvert au contact" avec Trump sans condition préalable    Air Arabia inaugure un nouveau vol direct Rabat-Oujda    La CGEM réitère l'importance de la promulgation de la loi sur la grève    Air Arabia lance une ligne Rabat-Oujda à 350 dirhams    Marrakech. 15.000 marathoniens attendus le 26 janvier    La FRMF et les Ligues Nationales tiendront leurs Assemblées Générales le 13 mars prochain    PLF 2024 : Lekjaa annonce une réduction du déficit budgétaire à 4 % du PIB en 2024    La décision du Ghana de rompre ses relations avec le "Polisario" suscite un large intérêt dans la presse italienne    FLAM 2025 : Un festival du livre ouvert sur l'Afrique, pour connaisseurs et non-initiés    Adieu L'artiste...    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'œuvre de Choukri revisitée à Madrid
Publié dans Les ECO le 27 - 04 - 2011

Décidément, l'œuvre de l'écrivain marocain Mohamed Choukri suscite toujours l'intérêt. Huit ans après son décès, ses livres sont toujours aussi plébiscités par les lecteurs marocains et étrangers. Son parcours hors du commun, son style «cru» unique dans le monde littéraire marocain et arabe, ses rencontres avec les grands écrivains étrangers notamment Paul Bowles et Jean Genet ou encore son amour pour sa ville d'adoption Tanger, font de lui l'auteur marocain le plus controversé. Partant de ce fait, la Fondation Casa arabe (Maison arabe) organise aujourd'hui à Madrid une conférence sur Choukri et son œuvre. Une conférence qui verra la participation de plusieurs professeurs universitaires, journalistes et traducteurs espagnols et marocains. Ainsi, les participants à cette rencontre débattront de plusieurs aspects de la vie et de l'œuvre de «l'enfant terrible de la littérature marocaine».
Une vie pas comme les autres
La lecture de quelques extraits des textes du romancier et la projection de plusieurs photographies sur la vie de Choukri, ainsi que sur la ville de Tanger sont également au menu de ce rendez-vous. Lors de cette rencontre, le débat sera indubitablement focalisé sur l'œuvre majeure de Mohamed Choukri, «Le pain nu». Ce roman autobiographique interdit au Maroc jusqu'en 2000 (une censure motivée par l'évocation des expériences sexuelles multiples du narrateur), a marqué l'histoire de la littérature marocaine et arabe. Choukri y raconte son enfance et son adolescence marquées par la misère et l'exil (sa famille a été obligée de quitter le Rif pour échapper à la famine). Il y raconte aussi comment il a réussi à l'âge de 21 ans à apprendre à lire et à écrire et à devenir ensuite instituteur et écrivain. En effet, Choukri commence à à partir de 1966 à publier dans des revues littéraires arabes, américaines et anglaises. Autodidacte «phénoménal» et conteur hors pair, il ne cessera de relater des fragments de sa vie dans tous les livres qu'il va signer en tant qu'auteur. Le deuxième volet de son autobiographie, «Le temps des erreurs», est une plongée dans l'univers de Choukri, le jeune qui tente de s'adapter à sa nouvelle vie, alors que la troisième partie «Figures», publiée en 1998 se veut un roman mature. Outre ses trois livres autobiographiques, l'écrivain a également signé d'autres livres et témoignages, tels que «Jean Genet et Tenesssee Williams à Tanger», «Le fou des roses», «Zoco chico» et «Paul Bowles, le reclus de Tanger». Rappelons enfin que cette rencontre est organisée dans le cadre de la Nuit des Livres, un événement qui offre aux lecteurs la possibilité de déambuler entre librairies, bibliothèques et musées de la capitale espagnole, jusqu'à minuit.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.