Hakim Ziyech continue de souffrir dans son club actuel, Galatasaray, où il reste confiné sur le banc de touche lors des derniers matchs, indiquant clairement qu'il n'entre pas dans les plans de l'entraîneur Okan Buruk. Cette situation l'éloigne vraisemblablement d'un retour en équipe nationale. Ziyech n'a disputé aucune minute lors du dernier match remporté par Galatasaray à l'extérieur contre Sivasspor (3-2), bien que l'entraîneur ait effectué cinq changements. Malgré cela, Ziyech est resté sur le banc jusqu'à la fin de la rencontre. L'international marocain s'est contenté de cinq minutes de jeu lors du match précédent contre Eyüpspor, qui s'est soldé par un match nul (2-2), et de quatre minutes contre l'AZ Alkmaar en Ligue Europa. Il sera difficile pour Ziyech de retrouver sa place en équipe nationale marocaine s'il reste à l'écart de la compétition. Cette situation pourrait le pousser à chercher un nouveau club lors du mercato hivernal. Selon le site turc « Habersarikirmizi », Ziyech a reçu une offre de la Major League Soccer (MLS) pour une nouvelle expérience dès le prochain mercato. Cependant, le même média souligne que Ziyech n'est pas pressé de quitter Galatasaray en janvier, bien que le club turc soit prêt à le laisser partir. La décision finale revient donc au joueur, et s'il refuse de partir, il sera difficile pour le club de le forcer à quitter l'équipe. Âgé de 31 ans, Ziyech a disputé seulement cinq matchs avec Galatasaray cette saison en Süper Lig, offrant une passe décisive. Il a été écarté des dernières convocations de l'équipe nationale marocaine sur décision du sélectionneur Walid Regragui. Pour rappel, Ziyech avait rejoint Galatasaray en prêt depuis Chelsea à l'été 2023, avant que le club turc ne rachète définitivement son contrat. Son engagement avec Galatasaray court jusqu'au 30 juin 2025.