L'ex SG adjoint de l'ONU, Julian Harston à propos du Sahara marocain : «La souveraineté du Maroc est légitime et incontestable»    Création à Madrid de l'Association des étudiants marocains en Espagne    COP29 : La JBIC soutient les efforts du Maroc en matière de neutralité carbone    OCP Nutricrops et QatarEnergy signent un partenariat d'approvisionnement en soufre    L'Office des Changes et la CGEM s'allient pour la mise en place d'un cadre formalisé d'échange et de coopération    Revue de presse de ce vendredi 15 novembre 2024    Transition énergétique. La RDC concrétise sa vision    Inondations en Espagne : Le Maroc mobilise un dispositif logistique significatif    Trump désigne Doug Burgum ministre de l'Intérieur    Baisse inédite des naissances en France depuis la fin du baby-boom    Le Sénégal renforce ses infrastructures sportives    Regragui: Le match contre le Gabon sera une confrontation "très ouverte et offensive"    Le diabète, une urgence sanitaire et économique au Maroc    Restauration du couvert forestier. Une priorité ivoirienne    L'Association internationale de la mutualité (AIM) intègre officiellement la Fondation Mohammed VI des sciences et de la santé comme membre partenaire    Températures prévues pour le samedi 16 novembre 2024    Le festival Visa For Music revient pour une 11ème édition à Rabat    Oscars 2025 : "Everybody Loves Touda" de Nabil Ayouch éligible à toutes les catégories    Edito. Quinze ans, passionnément !    UNAF U17. Maroc 24 / J2: Jeudi, c'était sans les Lionceaux    LDC (F) Maroc 24: L'AS FAR vise la tête du groupe en fin d'après-midi !    Gabon-Maroc : à quelle heure et sur quelle chaîne suivre le match ?    Mike Tyson vs Jake Paul : à quelle heure et sur quelle chaîne voir le combat en direct ?    La chambre des représentants adopte à la majorité la première partie du PLF 2025    644 cyberattaques signalées au Maroc en 2024, déclare Abdellatif Loudiyi    La visite d'un responsable iranien au Maroc : Est-ce un pas vers l'ouverture des négociations pour la réconciliation des relations entre les deux pays ?    Rabat-Salé-Kénitra : Le CRI commande une étude sur les chaines de valeur de cinq secteurs    Atlas Lions coach Regragui previews «open and offensive» clash as Morocco faces Gabon    Morocco's Abdelatif Benazzi falls short in World Rugby presidency bid    Maroc : l'opposition appelle le gouvernement à cesser ses attaques contre les institutions de gouvernance    Le Franco-marocain Abdelatif Benazzi rate de justesse la présidence de World Rugby    Football. Gabon-Maroc / Jour de match : Horaire ? Chaîne ?    FIFM : Tim Burton, Sean Penn... casting de choc pour les 'Conversations'    Premier roman de Mustapha Zem, «Les pas perdus» sort en édition marocaine    Bank of Africa UK : 300 millions de dollars levés pour Africa Finance Corporation    Morocco : Tax breaks for military industry development    Les prévisions du vendredi 15 novembre    Russie : Une île de l'Arctique rayée de la carte à cause du changement climatique    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de loi relatif au code du médicament et de la pharmacie    Devant les députés, Nadia Fettah défend les dimensions essentielles du PLF 2025    Le Polisario a commémoré, en catimini, sa «guerre» contre les FAR    Maroc-Japon : un roadshow à Tokyo pour attirer les investissements    Des prestations variées et attractives    Etats-Unis : Marco Rubio, un proche du Maroc, prendra les commandes de la diplomatie    Oscars : «Everybody loves Touda» qualifié dans toutes les catégories, une première pour le Maroc    Le parti de Donald Trump s'assure la Trifecta    Marco Rubio : un faucon anti-algérien à la tête de la diplomatie américaine    Fondation & Galerie Banque Populaire 3e édition : Quand l'art s'invite en résidence    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rap : Lz3er chante « ce qui a fait sortir Gnawi de ses gonds »
Publié dans Challenge le 25 - 11 - 2019

Alors que le verdict est attendu ce lundi au sujet de l'affaire Gnawi, arrêté à cause de sa chanson polémique « 3acha Chaâb », le rappeur Lz3er persiste et signe en éditant, samedi dernier, une nouvelle chanson qui dénonce l'injustice sociale dans le pays.
Intitulée «M9S7 KAYHDR» (traduisez un citoyen raconte ses peines), cette chanson signée Lz3er exprime la souffrance d'une frange de la société qui vit dans la précarité et l'injustice pointant du doigt les politiques comme responsables de ce cette situation.
«Il n'est pas question de battre en retraite à cause de l'arrestation de Gnawi, tant que nous parlons de la gronde sociale venue du peuple», explique Lz3er à Yabiladi au sujet de la sortie de sa nouvelle chanson.
Lz3er dit ne pas donner d'importance aux réactions d'officiels marocains, dont le ministre Mustapha Ramid, qui ont exprimé une position très critique à l'égard de la chanson «3acha cha3b» et du rap en général, l'accusant de susciter la division.
Les deux chanteurs avaient participé à une chanson intitulée «3acha cha3b» (vive le peuple) avec Weld L'Griya, dans laquelle ils ont critiqué la situation politique et sociale du pays. Peu après, Gnawi fut arrêté à cause des propos jugés trop virulents de cette chanson.
Signalons que le verdict au sujet de l'affaire Gnawi est attendu ce lundi.
Voici la traduction en français d'une partie de cette nouvelle chanson de Lz3er :
On m'a traité de drogué parce que je réclame mes droits
Ils ont vu mon corps et pas ce que supporte mon cœur
Ne demande pas ce que j'ai dit, mais pourquoi je l'ai dit
Demande à Legnawi qu'est-ce qui l'a fait sortir de ses gonds :
La misère, le mépris, la souffrance et la perdition ;
Comment veux-tu que je chante les plantes et les arbres ?
Pratique tes coutumes de lèche-bottes loin dans un grand plat
Moi, je ne suis qu'un fils du peuple, qui ne craint ni la mort ni la bastonnade
Lz3er… Je lève ma voix pour exprimer ce que je ressens en mon cœur
Je ne suis ni séparatiste ni traître ni terroriste…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.