Bakou : M. Akhannouch préside la délégation marocaine à la COP29    «Houris» de Kamel Daoud et les démons d'un passé algérien sanglant    Maroc : Le déficit budgétaire à 40,5 MMDH à fin octobre    Nadia Fettah persiste et signe sur le taux de croissance pour 2025    Casablanca : Trois conventions pour la transformation de la Société Gestionnaire de la Bourse en Holding    La Bourse de Casablanca clôture dans le rouge    Canaries: plus de 4,7 tonnes de haschich saisies grâce à la coopération de la DGST    Info en images. Les nouveaux maillots des Lions de l'Atlas pour la CAN 2025 dévoilés    Le tirage au sort de la Coupe du monde des Clubs 2025 le 5 décembre à Miami    Zakaria Aboukhlal remplace Ilias Akhomach    L'équipe nationale surclasse son homologue égyptienne (5-1)    La DGST aide les Canaries à intercepter plus de 4,7 tonnes de haschich    Grosse saisie de haschisch aux Canaries avec le concours de la DGST    Le DAK « Digital Arts Khouribga » : naissance d'un nouveau Festival International des Arts Numériques à Khouribga    La Mode en Lumière : Première Fashion Week au Mall du Carrousel à Rabat du 15 au 23 novembre 2024    Agadir : Le Festival international cinéma et migrations fête ses 20 ans    Pour le président du gouvernement canarien, le Maroc est "un acteur fondamental" pour la stabilité en Afrique de l'Ouest    Conjoncture : l'économie s'adapte toujours    Charte de l'investissement : un décret dédié à la TPME sera bientôt adopté    Maroc-France : la CFCIM invite 50 décideurs dans les Régions du Sud    CAN 2025. La liste de Regragui face au Gabon et au Lesotho    CAN 2025 : le stade de Meknès candidat pour accueillir des rencontres    Le Maroc accueille une retraite du CDH de l'ONU    Diabète : Sun Pharma lance une caravane de dépistage à travers le Royaume    Algerian media claims Moroccan journalists were injured in Polisario attack    Tourisme. Le président du Sénégal révèle ses ambitions    USA. Trump confie la Sécurité nationale à Mike Waltz    Protection des données de santé : la SMSM et la CNDP s'associent    Afrik Fashion Week. Une vitrine pour la mode africaine    Lancement de la 9e « Semaine de la Cuisine Italienne dans le Monde » à Rabat    Marco Rubio, probable futur chef de la diplomatie américaine et grand détracteur des relations étroites entre Moscou et Alger    Mohamed Aujjar plaide pour le retrait du dossier du Sahara de la commission onusienne de la décolonisation et affirme que le Maroc ne cédera pas aux «tentatives algériennes de pousser la région vers une guerre ouverte»    AKDITAL, Dassault Systèmes et Long Island University lancent un projet novateur en médecine 4.0 au Maroc    Commission provisoire de la presse : adoption de programmes de formation continue, de déontologie et d'éducation aux médias    Programme d'aide directe au logement : 29 000 bénéficiaires jusqu'au 11 novembre    Vers la mise en œuvre d'un projet de construction d'une usine de fabrication de rames de train au Maroc    Les couleurs du ciel de ce mardi 12 novembre    Transport : Kayouh défend les "Khettafa" et dévoilé un plan ferroviaire et aérien pour 2030    Eliminatoires CAN 2025 : Zakaria Aboukhlal remplace Ilias Akhomach    L'armée israélienne annonce la mort de quatre soldats dans le nord de la bande de Gaza    Qui est Marco Rubio, le probable prochain secrétaire d'Etat américain qui réclamait des sanctions contre l'Algérie ?    Kayouh promet la construction prochaine d'une usine de fabrication de rames de train au Maroc    Sommet arabo-islamique: SM le Roi place la cause palestinienne au rang des constantes de la politique étrangère du Royaume    Arts : La Biennale de Dakar met le design marocain à l'honneur    Patrimoine architectural : Le Maroc a beaucoup à offrir en matière de conservation, selon le Pdt de Leipziger Messe    Foot/U20: L'Egypte abrite le championnat de l'UNAF, avec la participation du Maroc    Trump nomme Thomas Homan à la tête de l'agence du contrôle des frontières et de l'immigration    Salon International du Livre: le Gouverneur de l'Emirat de Sharjah reçoit Mohamed Mehdi Bensaid    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Événement : Dérive xénophobe des musiciens marocains
Publié dans Aujourd'hui le Maroc le 27 - 06 - 2003

Le syndicat libre des musiciens marocains (SLMM) a rédigé un communiqué, très critique à l'égard de la deuxième chaîne nationale 2M. Les auteurs de ces communiqués accusent la chaîne d'anti-nationalisme et de discrimination.
Les deux communiqués accusent cette chaîne de télévision de privilégier les artistes étrangers et de négliger les chanteurs et musiciens marocains. Le SLMM en veut comme preuve «l'absence » de 2M lors du 5ème festival de la chanson arabe. Cette manifestation n'a pas été couverte par 2M, selon les deux communiqués. Cependant, si les termes des communiqués sont clairs, ils demeurent insuffisants sans l'instruction de Mostapha Bagdad, secrétaire-général du SLMM. Bien plus, il existe des différences entre le communiqué en arabe et sa version en français.
Dans le premier, il est écrit que « le syndicat a reçu des lettres exprimant la condamnation et la dénonciation de musiciens marocains au regard de leur négligence par 2M». Interrogé par « Aujourd'hui le Maroc » sur l'identité des auteurs de ces doléances, Mostapha Bagdad s'est refusé de « divulguer » des noms.
L'affaire serait donc si grave qu'elle pourrait mettre en péril des chanteurs et musiciens ! En plus, dans le communiqué en arabe, il est clairement dit que les chanteurs marocains déplorent que la deuxième chaîne privilégie les « artistes étrangers et contribue à donner de l'éclat à leur image ainsi qu'à diffuser leur production ». C'est seulement au troisième paragraphe que le festival de la chanson arabe de Casablanca est cité. Il est reproché à 2M de l'ignorer, mais il n'est pas indiqué la nature de cette ignorance. De quel ordre est-elle ? Diffusion des concerts, spots publicitaires ou bien couverture médiatique ? En fait, c'est Mostapha Bagdad qui va clarifier la nature des griefs. « Nous réclamons notre droit à l'information. Nous ne demandons pas plus de 1 à 2 mn dans le journal de cette télévision ! Or, 2M n'a fait aucune mention d'un festival international, qui plus est à deux pas de son siège ». Donc, c'est une présence dans les journaux télévisés de 2M que réclame le secrétaire-général du SLMM. Et il ajoute : « Comme nous sommes liés par un contrat d'exclusivité à la TVM, nous ne pouvons demander à 2M de diffuser des concerts. Nous réclamons simplement notre droit à l'information ! » Or, cette requête spécifique ne se lit pas dans le communiqué.
Et selon Omar Salim, directeur des programmes à 2M, cette chaîne aurait couvert le festival de la chanson arabe en diffusant des séquences dans le journal télévisé.
Par ailleurs, la version en français du communiqué de la SLMM reproche à 2M, dès la première phrase, de ne pas s'être intéressée au festival de la chanson arabe. Et chose inédite, le communiqué en français oppose « le nationalisme de la TVM et son soutien sans faille à l'art et la culture de notre pays » à l'anti-nationalisme de 2M. Les auteurs de la version en français ont poussé à cet égard l'ingéniosité jusqu'à trouver un titre facile : « 2 M ou anti-M ? ». Ce titre sous-entend que 2M est une chaîne anti-marocaine. Or, s'il n'est pas très noble de louer une chaîne pour enfoncer une autre, cela l'est encore moins lorsqu'on parle de patriotisme pour les expressions artistiques. Mostapha Bagdad est intarissable sur le sujet. « Est-ce qu'on diffuse les chanteurs marocains dans les pays du Proche et Moyen-Orient ? Tout serait donc si hideux chez nous que rien ne mériterait d'être montré chez les autres ? » Mostapha Bagdad voudrait en somme que la deuxième chaîne rende la pareille aux télévisions arabes qui ne diffusent pas de Marocains. C'est une mesure étroite, mesquine, xénophobe, sans intérêt et qui risque de surcroît de dépassionner les spectateurs. Si des quotas de protection sont imposés dans plusieurs pays européens pour défendre la production nationale, cette mesure est considérée comme un encouragement à une production distinguée et non pas une assistance à ceux qui ne le méritent pas.
Au SLMM d'encourager ses membres à plus de créativité. À 2M de réfléchir à initier un travail semblable à celui qu'elle fait avec les réalisateurs marocains de films. En finançant des enregistrements de chansons, elle créerait un climat d'émulation. Et tout le monde y trouverait peut-être son compte.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.