L'attaquant marocain, Nabil El Zhar, a prorogé son contrat avec l'Union sportive de Levante, équipe de première division du championnat espagnol (Liga), jusqu'en 2016. "Nabil El Zhar a prorogé son contrat avec FC Levante pour deux années et une troisième est en option", précise le club espagnol dans un communiqué. Arrivée à Levante en 2011, El Zhar a disputé 79 matchs en deux ans et signé six buts avec l'équipe espagnole, ajoute la même source. A l'âge de 12 ans, Nabil El Zhar a rejoint le centre de formation du Nîmes Olympique avec lequel il a atteint, en 2004, la finale de la Coupe Gambardella. La même année, Nîmes perd son statut pro et il devient libre de tout contrat. Il décide alors de rejoindre le Centre de formation de l'AS Saint-Etienne d'où il sort en été 2006 pour signer avec Liverpool. Il dispute son premier match pour les Reds, le 29 novembre 2006 contre Portsmouth. El Zhar était prêté la saison passée au Paok Salonique, avec qui il a joué 19 rencontres.