Le mois de ramadan a coïncidé, cette année, avec le début d'août, mois des vacances d'été des Ressortissants Marocains à l'Etranger (RME). Outre les hautes températures que doivent supporter sur leur passage par le territoire espagnol, ils sont amenés à faire preuve de grande patience au volant le long des milliers de kilomètres d'autoroutes à parcourir depuis leur lieu de résidence et de travail jusqu'à leurs régions d'origine. En comparaison avec les opérations précédentes, le chiffre de passagers et de véhicules qui embarquent aux ports andalous vers l'oriental et le nord du Maroc a diminué de prés de 10%. Probablement d'autres causes sont derrière cette régression, dont particulièrement la mise en service des vols «low cost», de plus en plus fréquentés par la communauté marocaine résidant à l'étranger. Au total, ce sont 1.060.146 personnes et 279.777 véhicules qui ont été enregistrés durant la phase-aller de cette opération, face à 1.186.267 personnes et 318.804 véhicules durant la même période en 2010. Il s'agit respectivement d'une régression de 11,89% et 7,13%. Dans une lecture préliminaire, ces statistiques, diffusées, dimanche soir, par la partie espagnole et parvenues à Albayane, sont d'une haute signification compte-tenu de la conjoncture à laquelle interviennent les vacances, cet été. D'ailleurs, cette baisse de passagers et de véhicules a été compensée par celui des RME qui empruntent en grand nombre les lignes aériennes, dont les tarifs ont chuté depuis la mise en service de compagnies «low cost» desservant le Maroc et les villes européennes à forte concentration marocaine. La diffusion du bilan final par les autorités marocaines apportera certainement une réponse plausible concernant le total des RME qui ont débarqué aux ports et aéroports du royaume. Jusqu'à dimanche, Algésiras, dans l'extrême Sud de l'Espagne, a été le principal port d'embarquement des RME vers le Maroc depuis le début de l'Opération – Transit 2011, le 3 juin dernier. Ce sont 620.450 passagers qui avaient pris le bateau a destination de Tanger ou la ville occupée de Sebta. Le port de Tanger a accueilli 48% de l'ensemble des RME qui ont transité par l'Espagne. Ils étaient accompagnés de 195.705 véhicules. Un total de 3.828 rotations de ferries ont assuré la desserte des deux ports. Au port de Tarifa, 164.770 personnes et 29.772 véhicules avaient embarqué à destination de Tanger. Durant la phase-aller, ont indiqué à Albayane des sources proches de la Protection Civile d'Espagne, organisme chargé de la gestion de l'Opération-Transit, ont minimisé le nombre d'incidents ou d'interventions pour des cas d'urgences. Ceci a été rendu possible grâce surtout, ont-ils ajouté, à la fluidité de la circulation sur les axes routiers empruntés par les RME et aux dispositifs d'information, de sécurité et d'assistance socio-médicale mis aux ports et le long des trajets empruntés par les RME. Commentant à Albayane les statistiques rendues publiques, dimanche soir, un porte-parole de la Direction Générale de la Protection Civile en Espagne a attribué, la diminution du nombre de RME qui ont transité, cet été, par les ports espagnols en direction au royaume, à l'avènement du mois du ramadan en août. Bien que soit annoncée, dimanche, la fin de la phase aller de cette opération, nombreux sont les RME qui ont préféré retarder leurs vacances. Les chiffres que viennent de diffuser les autorités espagnoles seront alors largement dépassés et retenus comme une première référence pour une profonde analyse des statistiques relatives à l'opération - Transit 2011.