استعانت عناصر الدرك الملكي، التابعة للقيادة الجهوية بالناظور ، والتي اعتقلت قبل أيام فقط 8 من عناصر القوات المساعدة، لاشتباه في تواطؤهم مع بارونات الاتجار الدولي بالمخدرات، بمروحيات مجهزة بوسائل متطورة، منها معدات لاختراق شبكات الرادارات التي كشفت عنها التحقيقات التي قامت بها السلطات الاسبانية قبل ايام. هذه الطائرات التي استعملت في عملية المسح الجوي لمحاربة الإتجار الدولي بالمخدرات، تستعمل لأول مرة في المغرب مسنودة بصور من الأقمار الصناعية من أجل تحديد المجال الذي تشتغل فيه شبكات الإتجار الدولي بالمخدرات. العملية أشرفت عليها قيادات عليا من الدرك الملكي، بتعليمات صارمة من القائد الجديد للدرك الملكي، الجنرال محمد حرمو، حيث استعان بقوات من "النخبة" من أجل القيام بعملية مسح شاملة للسواحل المتوسطية التي تستعمل لتهريب المخدرات اعتمادا على قاعدة معطيات معلوماتية محينة