وحسب مصدر أمني، فالحادث وقع عندما قام أحد المعتقلين الذين يحملون الجنسية الفرنسية بالتحرش بالفتاة داخل مطعم ماكدونالد (ميامي) بعين الدئاب، فتدخل شقيق الضحية ونشب نزاع بينهم، حيث يضيف المصدر ذاته، ان المعتقلون قاموا باستعمال الغاز المسيل للدموع "الكريموجين" في حق الضحية وشقيقها، وكذا عاملين بالمطعم. وأوضح المصدر الأمني، أن العناصر الأمنية التي كانت بعين المكان تدخلت واعتقلت خمسة أشخاص عثر بحوزة أحدهم على سكين، بينما لاذ الآخرون الذين كانوا برفقتهم بالفرار ، مشير إلى أنه سيتم، تقديمهم إلى العدالة بتهمة الإيذاء بواسطة غاز مسيل للدموع، والتحريض على الفساد وحيازة السلاح الأبيض بدون مبرر قانوني والسكر البين.