مرة أخرى، نقلت طائرة خاصة الرئيس الجزائري عبد العزيز بوتفليقة إلى الأراضي السويسرية من أجل إدخاله إلى إحدى المصحات الخاصة هناك بغية إجراء المزيد من الفحوصات حول وضعه الصحي المتدهور. ورغم أن وكالة الأنباء الجزائرية الرسمية قالت أن الأمر يتعلق بفحوصات روتينية دورية، إلا أن مصادر قريبة من قصر المرادية أكدت أن تدهور جديد في صحة الرئيس المريض هي ما عجلت بنقله إلى سويسرا. للإشارة فإن الصورة التي ظهر عليها بوتفليقة عند استقباله لرئيس الوزراء الفرنسي لازالت تثير المزيد من السخرية داخل الصحب والقنوات التلفزيونية الأجنبية خاصة الفرنسية منها.