هدد لصان يركبان دراجة نارية صاحب دراجة أخرى لسرقتها، لكن أحدهم وقع في شر أعماله. ترك لص زميله على دراجته النارية وتوجه للدراجة الأخرة المتوقفة أمام محطة بنزين ب "بوتا" البرازيل، وعندما فشل في تشغيلها هدد صاحبها بسلاح ناري، وبينما يستعد للانطلاق بها داهمه صاحبها بضربة أسقطته ثم انقض عليه وأوسعه ضربا، كما انضم المارة للإمساك باللص فيما فر الآخر هاربا.